Herman De Coninck
Een eerbetoon aan Vlaanderens grootste dichter

Reizen

Onderweg zijn, andere plaatsen en verlangen naar een wereld elders.

2 teksten · Alle onderwerpen

De spoorbaan ligt mijlen verder daarbuiten

Door Edna St. Vincent Millay
Vertaald door Herman de Coninck
Gecategoriseerd onder: Poëzie
1 min leestijd
D

De spoorbaan ligt mijlen verder daarbuiten.
De kamer is vol vrolijk gepraat.
En toch hoor ik die ene trein die er slechts staat
minstens tien keer per dag fluiten.

Verder lezen

De grote schoonmaak

Door Herman de Coninck
Gecategoriseerd onder: Proza
6 min leestijd
D

Sinds een paar weken weet ik waar ik sta. Ik heb namelijk ter gelegenheid van Kerstmis de grote Times-Wereldatlas cadeau gekregen. Ik sta nergens. Hij ligt al een week open op de Stille Zuidzee. Eilandjes, speldeknopjes, sproeten van de zee. Soms leven er hele gemeenschapjes. De Marquesas-eilanden...

Lees verder